阿南達瑪迦公益基金會2015年7月電子報

我下令釋放她，並頒給她一個皇家封號「雷巴吉尼」(Raybha'ginii)。 此封號有三個意思：其一為「擁有如雌虎般神勇的雷氏家族的一位女士」，其二為「老虎的女王」，其三為「一位像雌虎一樣有威力的女王」。 其後有一段很長的時間裡，雷巴吉尼、巴瓦孫達莉的故事一直流傳於世。「雷巴吉尼」這個字意指一位心志高昂的女士，在拉爾地區盛行的詩韻裡得到一席永遠的地位。 當她獲釋後，她勝利地返回首都曼達拉姆，人民吹起法螺盛大歡迎她，婦女們則歡呼撒出曬乾的米粒。巴瓦孫達莉把丈夫釋放出獄並對他說：「布里謝斯塔是你的王國；身為國王的你應該治理它。但是要記得女人不是一天二十四小時都要照料廚房的。無論任何時候，當國家呼喚她們時，她們就必須站出來。不管有沒有男人，她們都必須面對生命的衝擊。」 國王說：「妳是正確的，皇后，我現在覺悟到自己的錯誤了。」 國王賈嘎特那拉衍那又活了七年。在每件重要的事務上，尤其是與德里皇帝或孟加拉的行政長官的交往，他都要與皇后巴瓦孫達莉商量，他不願單獨做任何決定。 據說她在臨終時說道：「我為將來孟加拉婦女們親植的樹木，不准讓它們枯萎或被任何人砍伐。」